Accéder aux espacesBloc fermé
Changer de régionBloc fermé
Les aides à la mobilité

YfEj – I corsi di lingua

Desideri migliorare le tue competenze linguistiche per concretizzare il tuo progetto di mobilità professionale in Europa? Con “Your first EURES job” puoi beneficiare di un sostegno finanziario per i tuoi corsi di lingua europea.

È possibile ottenere un finanziamento per frequentare dei corsi in una qualsiasi delle lingue europee. 

A seconda del proprio progetto di mobilità professionale in uno dei paesi dell’Unione europea, in Norvegia o in Islanda, l’aiuto finanziario è accordato se il candidat:  

  • si prepara a partire per lavorare in un altro paese in Europa e desidera migliorare il suo livello nella lingua del paese di destinazione;
  • è stato assunto per un lavoro in Europa e ha bisogno, prima di entrare in servizio, di un corso di lingua per garantirsi l’inserimento nella nuova azienda;
  • è stato assunto per un lavoro in Europa e, una volta preso servizio, ha bisogno di consolidare le sue competenze linguistiche.

I corsi possono svolgersi nel paese di residenza o nel paese di mobilità desiderato. La scelta della scuola di lingue resta al candidato che dovrà effettuare le pratiche amministrative necessarie alla sua iscrizione.

L’aiuto finanziario corrisponde al rimborso delle spese reali sostenute per il pagamento dei corsi di lingua, nel limite previsto dal programma.

Quali sono le condizioni?

  • Avere dai 18 ai 35 anni;
  • Provenire da uno dei paesi dell’Unione europea, Islanda o Norvegia e avervi residenza;
  • Essere iscritti presso un servizio per l’impiego;
  • Candidarsi per un lavoro dalla durata minima di 6 mesi* in un paese dell’Unione europea diverso dal paese di residenza, in Islanda o in Norvegia.

* Le ore di lavoro previste da contratto devono raggiungere almeno il 50% delle ore settimanali applicabili.

Qual è la procedura da seguire?

Prima della data di inizio del corso, basterà inviare al servizio dedicato:

  • Il modulo di richiesta dell’aiuto finanziario, correttamente compilato;
  • tutte le pezze giustificative menzionate.

Scaricare i moduli

Richiesta di finanziamento
Richiesta di rimborso

NB: Il rimborso delle spese sostenute avverrà a formazione conclusa e in seguito alla presentazione delle pezze giustificative. Durante la formazione, sarà possibile richiedere un anticipo del 50% dell’importo totale. Il saldo sarà poi versato una volta convalidata la formazione.

Check-list

Sarà necessario inviare al Servizio dedicato (preferibilmente in formato PDF) la scansione dei seguenti documenti:

Prima dell’inizio del corso di lingua:

  • Il modulo di richiesta del finanziamento correttamente compilato e firmato;
  • Il (i) preventivo (i) della scuola (o delle scuole) di lingua che precisi la lingua, la durata, il livello frequentato e il prezzo della formazione;
  • Una copia del documento di riconoscimento (carta nazionale d’identità o passaporto).

Per il rimborso spese:

  • Il modulo di richiesta del rimborso, correttamente compilato e firmato;
  • L’attestato di presenza ai corsi di lingua;
  • La ricevuta di pagamento;
  • Il certificato linguistico ottenuto a conclusione della formazione;
  • Un IBAN con codice BIC/SWIFT.
Publié le 5 February 2018
PARTAGER SUR
  • PARTAGER SUR Twitter (Nouvelle fenêtre)
  • PARTAGER SUR Facebook (Nouvelle fenêtre)
  • PARTAGER SUR Linkedin (Nouvelle fenêtre)
  • PARTAGER SUR Viadeo (Nouvelle fenêtre)

Quali paesi comprende il programma?

Il programma Your first EURES job comprende:

  • I 28 paesi dell’Unione europea: Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia; Ungheria.

  • + l’Islanda e la Norvegia.

Contatti

Inviare la richiesta al ► Servizio dedicato

4 Logos CE

 

 

 

Informazioni utili

► Prima di qualsiasi spostamento, è necessario munirsi della tessera sanitaria europea.

Per maggiori informazioni sulla tessera e sulle modalità di ottenimento ► Consultare il sito

► È altresì consigliabile sottoscrivere un’assicurazione per il viaggio

Per saperne di più

Questa pagina Web è anche disponibile:

in francese

in inglese

in spagnolo

in tedesco

Il programma Your first EURES job è realizzato da EURES, la rete europea dei Servizi pubblici all’impiego. È possibile consultare:

I partner del programma

Pôle emploi è a capo di un consorzio di partner europei:

  • Germania: Bundesagentur für Arbeit (contatto)
  • Irlanda: European Employment Services Department of Social Protection (contatto)
  • Italia: IFOA (contatto) und UNISER (contatto)
  • Portogallo: EDUGEP (contatto)
  • Regno Unito: Department for Work and Pensions
  • Spagno: SEPE (contatto)