Accéder aux espacesBloc fermé
Changer de régionBloc fermé
Les aides à la mobilité

YfEj - Il riconoscimento delle qualifiche professionali e dei diplomi

Vuoi far riconoscere le tue qualifiche professionali e/o i tuoi diplomi per accedere a una posizione lavorativa in un altro paese europeo? Con “Your first EURES job” sarà possibile beneficiare di un aiuto finanziario.

È previsto un finanziamento per:

  • Far convalidare le qualifiche professionali.
  • Far convalidare professionalmente o accademicamente un diploma, ottenuto nel paese di origine o in un altro paese europeo.

Le procedure di convalida possono consistere nell’ottenimento delle copie e/o delle traduzioni giurate conformi, nello svolgimento di alcune procedure amministrative, e/o nel superamento di prove attitudinali/test sulle competenze.

L’importo del rimborso corrisponde al costo reale dichiarato nel limite dell’importo previsto dal programma.

Quali sono le condizioni?

  • Avere dai 18 ai 35 anni;
  • Provenire da uno dei paesi dell’Unione europea, Islanda o Norvegia e avervi residenza;
  • Essere iscritti presso un servizio per l’impiego;
  • Candidarsi per un lavoro dalla durata minima di 6 mesi* in un paese dell’Unione europea diverso dal paese di residenza, in Islanda o in Norvegia.

* Le ore di lavoro previste da contratto devono raggiungere almeno il 50% delle ore settimanali applicabili.

Qual è la procedura da seguire?

Prima di intraprendere le pratiche di convalida, basterà inviare al servizio dedicato:

  • Il modulo di richiesta dell’aiuto finanziario, correttamente compilato;
  • tutte le pezze giustificative menzionate.

Scaricare i moduli

Richiesta di finanziamento
Richiesta di rimborso

NB: Durante lo svolgimento delle pratiche, sarà possibile richiedere un anticipo sul rimborso pari al 50% dell’importo totale delle spese sostenute. Il saldo sarà, in seguito, versato una volta portata a termine la procedura necessaria.

Check-list

Sarà necessario inviare al Servizio dedicato (preferibilmente in formato PDF) la scansione dei seguenti documenti:

Prima dell’inizio delle pratiche di convalida:

  • Il modulo di richiesta del finanziamento correttamente compilato e firmato;
  • La (le) copia (e) del (dei) diploma (i) e/o certificato (i) da tradurre e far convalidare;
  • Il (i) preventivo dei costi di convalida dei diplomi e/o delle qualifiche;
  • Una copia del documento di riconoscimento (carta nazionale d’identità o passaporto).

Per il rimborso delle spese:

  • Il modulo di richiesta del rimborso, correttamente compilato e firmato;
  • La fattura dell’importo pagato per lo svolgimento delle pratiche;
  • Un IBAN con codice BIC/SWIFT.

Piccolo bonus!

Il centro Enic/Naric potrà fornire maggiori informazioni in merito alla convalida accademica e/o professionale dei diplomi. Il centro può altresì emettere dei certificati per alcuni diplomi, corsi di studio o formazioni ottenute all’estero. ► Per maggiori informazioni

Publié le 5 February 2018
PARTAGER SUR
  • PARTAGER SUR Twitter (Nouvelle fenêtre)
  • PARTAGER SUR Facebook (Nouvelle fenêtre)
  • PARTAGER SUR Linkedin (Nouvelle fenêtre)
  • PARTAGER SUR Viadeo (Nouvelle fenêtre)

Quali paesi comprende il programma?

Il programma Your first EURES job comprende:

  • I 28 paesi dell’Unione europea: Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia; Ungheria.

  • + l’Islanda e la Norvegia.

Contatti

Inviare la richiesta al ► Servizio dedicato

4 Logos CE

 

 

 

Informazioni utili

► Prima di qualsiasi spostamento, è necessario munirsi della tessera sanitaria europea.

Per maggiori informazioni sulla tessera e sulle modalità di ottenimento ► Consultare il sito

► È altresì consigliabile sottoscrivere un’assicurazione per il viaggio

Per saperne di più

Questa pagina Web è anche disponibile:

in francese

in inglese

in spagnolo

in tedesco

Il programma Your first EURES job è realizzato da EURES, la rete europea dei Servizi pubblici all’impiego. È possibile consultare:

I partner del programma

Pôle emploi è a capo di un consorzio di partner europei:

  • Germania: Bundesagentur für Arbeit (contatto)
  • Irlanda: European Employment Services Department of Social Protection (contatto)
  • Italia: IFOA (contatto) und UNISER (contatto)
  • Portogallo: EDUGEP (contatto)
  • Regno Unito: Department for Work and Pensions
  • Spagno: SEPE (contatto)